R0, R1, R2 déjà passées, R3 et R4, les 2 dernières rotations de l'Astrolabe, annonciatrices de la fin de la campagne d'été et de l'éminence du début de l'hivernage.

Un mois de février froid mais avec du très beau temps pendant que la France frissonne sous la neige. Dans les rookeries d'Adélie les jeunes perdent leur duvet et les pioupious des poussins ont laissé la place aux cris rauques des manchots émancipés.

La campagne d'été se poursuit rythmée par l'aller-retour du 3ème raid vers Dôme C, raid exceptionnel marquant l'ouverture de la Station Concordia et les vols de Twin Otter entre D10 et Dôme C ou Terra Nova Bay. Le 10 février le premier hivernage débute pour nos camarades. Ils seront 13, 13 à avoir la chance de vivre ce premier hivernage à 1100 km de Dumont D'Urville, à 3300 m d'altitude par des températures déjà extrêmes au delà du 75e Sud. On ne peut qu'avoir une pensée très forte pour Michel Munoz et son équipe franco-italienne. Remercier aussi tout particulièrement Patrice Godon pour toutes ces années d'effort et de travail. Une nouvelle page de l'aventure polaire française se tourne.

Nous serons 26 à Dumont D'Urville pour cette 55ème mission . Hivernage qui débutera le 26 avec le

En cette fin de campagne d'été, la Cabane Marret, ensevelie sous une énorme congère de neige, a été dégagée. Quelques travaux seront nécessaires sur les panneaux extérieurs avant les tempêtes de l'automne.

Une visite exceptionnelle par nos latitudes en cette période de l'année : le 19 février, un yacht russe de 16 mètres, l'Apostol Andrey, équipé et gréé pour la navigation en régions polaires, accoste sur le quai du Lion. Après 53 jours de mer depuis l'île du Roi Georges, Nicolay Litau, son skipper et ses 5 équipiers font une escale de 36 heures avant de reprendre la mer vers Bellinghausen et la remontée ensuite vers Saint Pétersbourg qu'ils ont quitté en septembre dernier.

Bon vent à l'Apostol Andrey !!! 
Courage pour nos camarades de Concordia !!! 
Vive la 55ème mission à Dumont D'Urville !!!