Avec 17 jours de blizzard, un record annuel de vent et seulement 6 jours donnant la possibilité de s'oxygéner en sortant de la base, le mois d'août a incontestablement été le plus dur de tous depuis le début de l'hivernage. Les dépressions ont succédé aux dépressions donnant aux températures un excédent de +2,4°C par rapport aux moyennes mensuelles de ce mois hivernal.

Identique à elle même, la glace de mer a facilement résisté aux assauts de la houle du large puisqu'à aucun moment nous n'avons aperçu à l'horizon cette ligne sombre laissant imaginer la mer libre. Les carottages de fin du mois ont confirmé ce que nous savions déjà à savoir une épaisseur de glace vive encore grandissante avec un minimum de 1,15 mètre.

Le Week-end du 15 a été marqué par des sorties de la quasi totalité des hivernants de manière à souffler un peu et les discussions vespérales étaient centrées sur les vallées turquoises que dessinent les icebergs du glacier de l'astrolabe ou encore les premières tentatives de sortie de la poche incubatrice des poussins empereurs.

Les jours de mauvais temps, un grand nombre d'hivernants a commencé à évoquer leur futur retour et leurs vacances dans les " Craddles Montains " de Tasmanie et la Nouvelle Zélande.