Après un mois de juin festif, la peur de tous les hivernants était cet " effet post-Midwinter ", ce coup au moral que certain décrivent comme incontournable après une semaine folle, à un moment ou la séparation d'avec les proches et les retrouvailles de ceux-ci ne sont encore que souvenirs et imaginaire. 

En début de mois, une aurore australe d'une rare beauté est venue regonfler le moral et effacer les éventuelles questions relatives au sens d'un séjour ici, loin de tout. Impossible, devant un tel spectacle, de ne pas rester émerveillé comme un enfant de 10 ans. L'ensemble des hivernants a donc passé plus de deux heures dehors, la tête dans les cagoules et les masques et le regard dans les étoiles, dans un silence monastique à contempler cette fille du soleil effectuant sa danse au dessus du village polaire. 

Les jours rallongeant, la glace de mer toujours plus épaisse, les sorties reprirent leur droit et les destinations portaient les noms bien connus de " Citadelle ", " Berg bleu " et autres " face nord des droites ". 

A la fin du mois, les conversations évoquaient déjà les noms des futurs remplaçants, les probables rôles de chacun en campagne d'été prochaine et ce n'est pas la réception du calendrier des rotations de l'Astrolabe qui allait nous convaincre que cette " fin " encore si loin un mois auparavant était en fait à nos pieds. Je crois qu'en fait, c'est là qu'est arrivé… le vrai coup au moral.