Coque rouge, superstructures ivoire, battant à la corne un grand pavillon danois – le « Danebrog » – le courrier de la terre Adélie, le cargo « Magga-Dan », de l’armement Lauritzen, affrété par les Expéditions Polaires Française, a franchi les digues du port du Havre, hier matin, peu avant 10 heures.

Sur le quai Hermann-Du-Pasquier, que balayait un vent frais et presque encore hivernal, Paul-Émile Victor, chef des Expéditions Polaires Françaises, entouré de MM. Gaston Rouillon, directeur adjoint chargé des missions scientifiques polaires françaises, et d’un petit groupe de parents et d’amis, était venu accueillir les seize membres de la 12^e Expédition française en antarctique, dirigée par René Merle.

Tandis que s’effectuait la manoeuvre d’accostage, les « savants », environnés d’une douzaine de superbes pingouins en « habits de cérémonie » – pingouins qui sont destinés à un parc zoologique du Danemark – échangeaient les premiers gestes de bienvenue avec la « terre ». Et, la passerelle aussitôt jetée, toute l’assistance, avec une hâte bien compréhensible, grimpait à bord, envahissait les coursives, et gagnait le salon où devait se dérouler une intime réception de « retrouvailles ». Pendant temps, les dockers eux aussi, étaient montés sur le « Magga-Dan », et le déchargement de 60 t. de matériel commençait, un matériel des plus hétéroclites, puisqu’il va d’un hélicoptère à un bateau de débarquement, et de tracteurs « Weasel » à une collection d’échantillons minéralogiques qui feront l’objet d’analyses approfondies dont les résultats ne seront d’ailleurs pas dévoilés avant plusieurs mois.