Adhérez
LA MER DU GROENLAND
LA MER DU GROENLAND
Prix : 27,50€
Description
L’idée de rééditer ce texte de Charcot était bonne puisqu’ épuisé depuis longtemps et indisponible à prix raisonnable; dessein qui avait reçu l’aval de la famille du Commandant. Aux très nombreuses, mais de petites dimensions, illustrations de l’édition originale ont été substituées des images tirées du fonds de l’Institut océanographique de Paris. Le texte est suivi d’une postface du Directeur de cet institut, précédé d’une prétendue (nous y revenons plus loin) préface de la fidèle collaboratrice de Charcot, Marthe Emmanuel.
Impossible de corriger ici les beaucoup trop nombreuses erreurs de saisie ou de composition, plus de 70! Noms propres écorchés, mots substitués à d’autres (ex: iceberg pour floeberg), orthographes diverses pour des mots identiques, non respect des conventions usuelles, reproduction lamentable des cartes de Gérard Bodineau et des photographies, maquette de couverture massacrant un très beau tableau que peu d’amateurs connaissent, bibliographie ne respectant pas, pour un auteur donné, l’ordre de parution des ouvrages, références incomplètes, texte de présentation aux nombreuses répétitions… Un vrai gâchis! Quant à la préface, rebaptisée introduction deux pages plus loin, comment Marthe Emmanuel aurait-elle pu présenter au lecteur ce livre sorti en janvier dernier alors qu’elle est décédée en mai 97? De plus, si l’article tenant lieu de préface, amputé de deux paragraphes, est bien paru dans le bulletin de novembre 1995 de l’Amicale des anciens du Pourquoi-pas? il n’a pas été écrit dans ce but, n’est pas mentionné comme étant une communication parue aux pages 76-77 du N° 102, 1995/II d’Acta Geographica.
Gageons que le directeur de la publication a suivi les choses de bien loin. Quant à la famille Charcot, aux éditeur et diffuseur il n’est pas exagéré de dire que leur confiance a été abusée.
INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
Jean-Baptiste Charcot, réédition 1999, sous la direction de Rémy Marion,
GNGL Productions, diffusion Institut océanographique.
Broché, couv. illustr., 21,5×25 cm, 55 photos N&B, 11 reproductions diverses, 3 cartes, 3 annexes, bibliographie, 197 pages.
ISBN 2-913623-00-X
Produits similaires
DÉCOUVRIR D’AUTRES SUJETS
LE BUREAU
Le bureau se compose du président de l’association, d’un trésorier et d’un secrétaire, assistés d’adjoints, tous élus par le conseil d’administration parmi ses membres.
LES RÉUNIONS RÉGIONALES
Chaque membre de l’AMAEPF a la possibilité d’organiser une réunion dans sa région. C’est l’occasion pour les adhérents de se retrouver et de perpétuer ce lien austral amical si singulier.
LIENS POLAIRES
Une sélection de liens externes qui dirigent vers des sites ou des documents relatifs aux terres australes et polaires et qui nous semblent intéressants.